Aller au contenu

Rédaction

Online

MuMa, Musée d’art moderne André Malraux, Le Havre | 2019
 – Rédaction de textes de présentation de l’exposition “Raoul Dufy au Havre” pour le site du musée : www.muma-lehavre.fr

Cité de la Musique – Philharmonie de Paris | 2019
– Rédaction de textes de présentation de l’éditeur en ligne metaScore pour la plateforme gérée par la Cité de la Musique – Philharmonie de Paris : www.metascore.philharmoniedeparis.fr

Rewriting

Afar, centre de formation en santé mentale | 1991-2024
 – Catalogue annuel et programmation de 300 formations : relecture et vérification des titres, dates et tarifs | Relecture et rewriting des textes de présentation et des programmes de formation | Gestion des couleurs de textes, casses, italiques, gras, caractères spéciaux… | Gestion et mise aux normes requises du fichier postal | Coordination des étapes de réalisation avec l’équipe pédagogique, le graphiste, le photographe, l’imprimeur et le routeur, de la conception, la réalisation, la validation à la diffusion.

Salon Réalités Nouvelles, salon d’art abstrait | 2012-2023
 – Catalogue annuel du salon : relecture et rewriting de l’ensemble des textes | Relecture et correction des coordonnées des artistes | Vérification des liens et renommage des sites web | Vérification des typographies, couleurs de textes, casses, italiques, gras, caractères spéciaux… | Relecture et rewriting des légendes des œuvres (titres, techniques et dimensions) | Suivi des étapes de réalisation du catalogue avec les responsables du salon, les artistes et le graphiste, de la conception, la réalisation à la validation pour impression.

Musée du quai Branly, Alambret Communication | 2016-2018
 – Newsletters mensuelles du musée : collecte des textes et visuels | Gestion des validations auprès des différents services du musée | Relecture et rewriting de l’ensemble des textes | Gestion des typographies, couleurs de textes, casses, italiques, gras, caractères spéciaux… selon la charte graphique du musée | Traitement des visuels, gestion des légendes et crédits | Mise en forme dans le logiciel, intégration et vérification des liens actifs avant validation puis envoi des newsletters.

Production de dossiers de presse

Le Magasin – Centre national d’art contemporain, Grenoble, Alambret Communication | 2022

 – Dossier de presse de la réouverture du Magasin – CNAC : production des textes (rédaction et rewriting) | Recherche iconographique et gestion des légendes et crédits | Mise en forme sur InDesign en partie reprise au final par le graphiste | Coordination des étapes de réalisation avec la directrice du centre d’art, l’équipe curatoriale et le graphiste, de la production à la validation.

rew_DP-2022_LeMagasin
rew_DP-2022_LeMans

Musée Jean-Claude-Boulard – Carré Plantagenêt, Le Mans, Alambret Communication | 2022

 – Dossier de presse de l’exposition “Au pied du mur, l’enceinte romaine du Mans” : production des textes (rewriting) | Sélection iconographique et gestion des légendes et crédits | Mise en forme sur InDesign | Coordination des étapes de réalisation avec la responsable des collections archéologiques des musées du Mans, de la production à la validation.

Musée National de l’Automobile – Collection Schlumpf, Mulhouse, Alambret Communication | 2022

 – Dossier de presse pour les 40 ans du musée qui présente la plus importante collection automobile du monde avec plus de 450 voitures d’exception (Bugatti, Panhard, Maserati, Rolls-Royce, Citroën…) : production des textes (rédaction, rewriting et vérification historique) | Sélection iconographique et gestion des légendes et crédits | Coordination des étapes de réalisation avec la conservatrice en chef du patrimoine, la direction du musée et la graphiste, de la production à la validation.

rew_DP-2022_Mulhouse
rew_DP-2020_CamilleClaudel

Musée Camille Claudel, Nogent-sur-Seine, Alambret Communication | 2020

 – Dossier de presse de l’exposition “Les sculpteurs du travail : Meunier, Dalou, Rodin…” : production des textes (rédaction et rewriting) | Sélection iconographique et gestion des légendes et crédits | Mise en forme sur InDesign | Coordination des étapes de réalisation avec la directrice du musée, de la production à la validation.

Interviews réalisées et publiées

Christophe, chanteur | Miss Tic, Histoires de rencontres, éditions Lélia Mordoch, 2019
Amélie Nothomb, romancière | Miss Tic, Histoires de rencontres, éditions Lélia Mordoch, 2019
Julio Le Parc, artiste | arearevue)s( #21, printemps 2010
Michel Potage, artiste | Editions Lélia Mordoch, 2009
Frédéric Fisbach et Robert Cantarella, directeurs du 104 | arearevue)s( #18, printemps 2009
Alexandra Midal, curatrice de l’exposition “Tomorrow Now” au MUDAM Luxembourg | arearevue)s( #15, automne/hiver 2007
Pierre Descargues, critique d’art | Catalogue (paru en 2012) du Salon Réalités Nouvelles #66, avril 2007
François Morellet, artiste | arearevue)s( #11, printemps 2006
Irina Ionesco, photographe | arearevue)s( #10, été 2005
Antoine de Galbert, directeur de la maison rouge | arearevue)s( #9, printemps 2005
Liliane et Michel Durand-Dessert, galeristes | arearevue)s( #8, hiver 2004
Enki Bilal, artiste et réalisateur | arearevue)s( #7, printemps 2004
Georges Rousse, artiste | arearevue)s( #6, décembre 2003
Zao Wou-Ki, artiste | arearevue)s( #6, décembre 2003
Natacha Atlas, chanteuse | arearevue)s( #5, septembre 2003
Youssef Nabil, artiste | arearevue)s( #5, septembre 2003
Ghada Amer, artiste | arearevue)s( #5, septembre 2003
Kader Attia, artiste | arearevue)s( #4, mars 2003
Robert Combas, artiste | arearevue)s( #4, mars 2003